Koparki w Dolinie Prądnika, mieszkańcy protestują