O godzinie 20:30 na stadionie miejskim im. Henryka Reymana rozpoczęła się zaplanowana na dwie i pół godziny ceremonia otwarcia III Igrzysk Europejskich Kraków-Małopolska 2023. W naszej relacji najważniejsze informacje, zdjęcia i wypowiedzi.
RELACJA ODŚWIEŻA SIĘ AUTOMATYCZNIE
23:16
III Igrzyska Europejskie Kraków-Małopolska 2023 otwarte.
Dziękujemy, że byliście z nami.
Dziękujemy, że byliście z nami.
23:13
W tradycyjnym, rytualnym obrządku zapalenia znicza brało udział ośmiu sportowców: Dawid Tomala, Marian Woronin, Zygmunt Smalcerz, Maja Włoszczowska, Robert Korzeniowski biegli dookoła stadionu, a po wykonaniu okrążenia, Anita Włodarczyk, Marcin Oleksy i Janusz Pyciak Peciak zapalili znicz olimpijski!
23:12
Najważniejszy moment! Rusza sztafeta ze zniczem III Igrzysk Europejskich.
23:08
Andrzej Duda, prezydent Rzeczypospolitej: W imieniu własny oraz moich rodaków witam tysiące najlepszych sportowców z 48 krajów Europy. Ogromnie cieszymy się, że Polska jest gospodarzem III Igrzysk Europejski. To szczególna edycja tej imprezy, bo igrzyska po raz pierwszy odbywają się na terytorium Unii Europejskiej. Jednocześnie jest to największe w tym roku wydarzenie sportowe na świecie. Jestem przekonany, że wszyscy czujemy, że już dzisiaj zapisuje się ono w historii.
23:07
Niektórzy sportowcy w czasie przemówień opuszczają stadion i udają się do wioski zawodniczej. Jutro przed nimi kolejne wyzwania.
22:59
Jacek Sasin, minister aktywów państwowych: Szacunek, determinacja, zwycięstwo – w tych słowach zawierają się emocje, które będą nam towarzyszyć przez najbliższe 12 dni podczas III Igrzysk Europejskich, wielkiego święta sportu. Weźmie w nim udział blisko siedem tysięcy sportowców z 48 krajów, ale 49 drużyn. Oprócz nich igrzyska przyciągnęły tu na południu Polski tysiące kibiców, którzy odwiedzą między innymi Kraków, Zakopane, Nowy Sącz, Nowy Targ czy Tarnów.
Przemówienie Jacka Sasina było przerywane gwizdami.
22:54
Jacek Majchrowski, prezydent Krakowa: Miło mi jest powitać państwa w Krakowie, którego jestem gospodarzem. W Krakowie, mieście, które zostało wpisane na pierwszą listę światowego dziedzictwa. Ale Kraków to nie tylko dziedzictwo, to także patrzenie w przyszłość i rozwój. Kraków to także miasto sportu. Od wielu lat w sposób systematyczny budujemy infrastrukturę sportową, czego najlepszym przykładem jest ten stadion.
22:53
Witold Kozłowski, marszałek Małopolski: To dla nas ogromny zaszczyt gościć państwa. Serdecznie witamy w Małopolsce. Dziękujemy wszystkim władzom i organizacjom, które korzystając ze swojej wiedzy, doświadczenia i uprawnień wspierały komitet organizacyjny w pokonywaniu wielu trudności, które krok po kroku przybliżały nas do dziś. Do dnia, w którym zapłonie ogień pokoju, a Małopolska stanie się stolicą europejskiego sportu. Moi drodzy, Małopolska to miejsce niezwykłe pod każdym względem. Małopolska to miejsce przyjazne, gościnne i bezpieczne. To piękny region o wspaniałej historii. Dla mieszkańców Małopolski szacunek do godności drugiego człowieka, przyjaźń i tolerancja. Braterstwo i solidarność to wartości najbliższe, dlatego wojnie mówimy „nie”.
22:46
Czas na najmniej emocjonujący moment, czyli przemówienia przedstawicieli władz województwa, miasta, rządu i Prezydenta RP. Ale nie uciekajcie, jeszcze zapalenie znicza!
22:38
Śpiewają:
1. Krzysztof Cugowski
2. Bednarek, Tribbs
3. T.LOVE + artyści
1. Krzysztof Cugowski
2. Bednarek, Tribbs
3. T.LOVE + artyści
22:36
Pora na artystów!
Recital Ikony Polskiej Sceny Muzycznej.
Recital Ikony Polskiej Sceny Muzycznej.
22:26
Pora na ślubowanie sportowców, sędziów i trenerów.
22:18
Trwa przekazanie flagi igrzysk europejskich.
22:14
Na koniec weszła liczna reprezentacja Polski w biało-czerwonych strojach.
Motywy użyte w stroju nawiązują do polskiego etnicznego dziedzictwa kulturowego, tworzą je wzorce stroju podhalańskiego, motywy ze strojów małopolskim, kilim huculski podkarpacki, fakt podlaski i kujawski, a także impresje wielkich jezior mazurskich. Całość stroju dopełnia pawie pióro – jeden z najbardziej charakterystycznych dodatków do krakowskiego czepca – męskiego nakrycia głowy ludowego stroju krakowskiego.
Projektantami stroju jest duet Juliusz Rusin i Maciej Jóźwicki. Projektanci współpracują ze sobą od 2017 roku. Ukończyli poznańskie uczelnie artystyczne: Juliusz projektowanie ubioru w Wyższej Szkole Umiejętności Społecznych, a Maciej wzornictwo na Uniwersytecie Artystycznym.
Motywy użyte w stroju nawiązują do polskiego etnicznego dziedzictwa kulturowego, tworzą je wzorce stroju podhalańskiego, motywy ze strojów małopolskim, kilim huculski podkarpacki, fakt podlaski i kujawski, a także impresje wielkich jezior mazurskich. Całość stroju dopełnia pawie pióro – jeden z najbardziej charakterystycznych dodatków do krakowskiego czepca – męskiego nakrycia głowy ludowego stroju krakowskiego.
Projektantami stroju jest duet Juliusz Rusin i Maciej Jóźwicki. Projektanci współpracują ze sobą od 2017 roku. Ukończyli poznańskie uczelnie artystyczne: Juliusz projektowanie ubioru w Wyższej Szkole Umiejętności Społecznych, a Maciej wzornictwo na Uniwersytecie Artystycznym.
22:01
21:58
Sportowcy nadal maszerują w rytm muzyki. Mamy kilka zdjęć z wcześniejszych punktów programu:
21:50
Przemarszowi towarzyszy muzyka skomponowana przez Tribbsa.
Trwa przemarsz sportowców, uczestników IE 2023. pic.twitter.com/yvugBwtFSi
— Michał Knura (@MichalKnura) June 21, 2023
21:48
Rozpoczął się przemarsz uczestników III Igrzysk Europejskich.
Widzom prezentują się przedstawiciele 48 krajów (za wyjątkiem wykluczonych sportowców z Rosji i Białotusi), a także drużyna uchodźców.
Widzom prezentują się przedstawiciele 48 krajów (za wyjątkiem wykluczonych sportowców z Rosji i Białotusi), a także drużyna uchodźców.
21:42
Na ekranach multimedialnych widzimy sylwetki wszystkich przedstawionych sportowców. Na murawie 160-osobowy zespół stworzy symbol serca. W jego środku zostanie wyświetlony obraz „drużyny narodowej”. W tym czasie na ekranach pojawi się animacja i hasło: Polska Sercem Sportu.
Wcześniej publiczność żywiołowo reagowała na sylwetki prezentowanych sportowców, zwłaszcza startujących w XXI wieku.
Wcześniej publiczność żywiołowo reagowała na sylwetki prezentowanych sportowców, zwłaszcza startujących w XXI wieku.
21:41
Roksana Węgiel https://t.co/TBI6YQiS4U pic.twitter.com/xYQPren9dB
— Michał Knura (@MichalKnura) June 21, 2023
21:40
Widowisko: Polska drużyna wszechczasów.
Widzowie poznają sylwetki:
1. Haliny Konopackiej
2. Janusza Kusocińskiego
3. Ireny Szewińskiej
4. Justyny Kowalczyk
5. Roberta Kubicy
6. Anity Włodarczyk
7. Adama Małysza
8. Roberta Korzeniowskiego
9. Roberta Lewandowskiego
10. Igi Świątek
Widzowie poznają sylwetki:
1. Haliny Konopackiej
2. Janusza Kusocińskiego
3. Ireny Szewińskiej
4. Justyny Kowalczyk
5. Roberta Kubicy
6. Anity Włodarczyk
7. Adama Małysza
8. Roberta Korzeniowskiego
9. Roberta Lewandowskiego
10. Igi Świątek
21:33
Daria ze Śląska. Otwarcie igrzysk. pic.twitter.com/aqEhcAhIAJ
— Michał Knura (@MichalKnura) June 21, 2023
21:27
Śpiewa Tribbs:
21:24
Słyszymy takich wykonawców jak:
1. Tribbs,
2. Daria ze Śląska
3. Roxy Węgiel
1. Tribbs,
2. Daria ze Śląska
3. Roxy Węgiel
21:23
Kibice biją brawo. A prowadący zapowiadają recital młodych artystów.
21:23
Jan Paweł II.
Tancerze-performerzy tworzący rzekę Wisłę zapalają światełka – tworzy się świetlista rzeka światła nawiązująca formą do spontanicznie tworzących się w polskich miastach po śmierci Jana Pawła II wielokilometrowych pochodów uformowanych z wiernych niosących zapalone świecie i lampiony. Przed sceną zapala się snop silnego światła, który wyobraża Świętego.
Słyszymy fragment Homilii wygłoszonej na Błoniach w Krakowie 9 czerwca 1979 roku podczas pierwszej pielgrzymki papieskiej do Polski: Musicie być mocni mocą miłości, która jest potężniejsza niż śmierć, musicie być mocni miłością, która we wszystkim pokłada nadzieję, wszystko przetrzyma, tej miłości, która nigdy nie ustaje.
Tancerze-performerzy tworzący rzekę Wisłę zapalają światełka – tworzy się świetlista rzeka światła nawiązująca formą do spontanicznie tworzących się w polskich miastach po śmierci Jana Pawła II wielokilometrowych pochodów uformowanych z wiernych niosących zapalone świecie i lampiony. Przed sceną zapala się snop silnego światła, który wyobraża Świętego.
Słyszymy fragment Homilii wygłoszonej na Błoniach w Krakowie 9 czerwca 1979 roku podczas pierwszej pielgrzymki papieskiej do Polski: Musicie być mocni mocą miłości, która jest potężniejsza niż śmierć, musicie być mocni miłością, która we wszystkim pokłada nadzieję, wszystko przetrzyma, tej miłości, która nigdy nie ustaje.
21:22
Pora na Mikołaja Kopernika!
Na murawie ustawione jest astrolabium, któremu towarzyszą tancerze-akrobaci. Wokół nich odbywa się dynamiczna choreografia w trzech okręgach wyobrażających ruch planet. Tancerze trzymają w rękach trzymetrowe balony przedstawiające poszczególne planety naszego układu. Są to: Kraków, Wenus, Mars, Jowisz, Ziemia, Merkury, Neptun. Muzyka wyraża harmonię ruchu planet.
Na murawie ustawione jest astrolabium, któremu towarzyszą tancerze-akrobaci. Wokół nich odbywa się dynamiczna choreografia w trzech okręgach wyobrażających ruch planet. Tancerze trzymają w rękach trzymetrowe balony przedstawiające poszczególne planety naszego układu. Są to: Kraków, Wenus, Mars, Jowisz, Ziemia, Merkury, Neptun. Muzyka wyraża harmonię ruchu planet.
21:19
Henryk Arctowski urodził się w 1871 roku w Warszawie - stolicy Polski położonej nad Wisłą. Geograf, glacjolog, badacz krain polarnych.
Na murawę wjeżdża pięć wozów z fragmentami gór lodowych, na których grają bębniarze grupy muzycznej Wataha Drums, grupy performerów tworzą choreografię przesuwających się bloków lodowca. Brzmienia nawiązują do odgłosów pękającej kry.
Na murawę wjeżdża pięć wozów z fragmentami gór lodowych, na których grają bębniarze grupy muzycznej Wataha Drums, grupy performerów tworzą choreografię przesuwających się bloków lodowca. Brzmienia nawiązują do odgłosów pękającej kry.
21:17
100 tancerzy przedstawia ruch cząsteczek i wiązań atomowych. Kolorystyka kostiumów ilustruje właściwości promieniotwórcze pierwiastków Polonu i Radu. Muzyka elektroniczna nawiązuje do futurystycznych dźwięków laboratoryjnych. Pirotechniczne wybuchy podkreślają siłę procesów chemicznych. Upamięniono w ten sposób Marię Skłodowską-Curie.
21:14
Z czterech rogów stadionu wychodzi czterech tancerzy w pelerynach. Peleryny mają 15-metrowe treny, na których wydrukowane są witraże Stanisława Wyspiańskiego, zwanego czwartym wieszczem polski – największego polskiego twórcy modernizmu.
Każdy z trenów przedstawia osobny projekt witraża. Są to: „Bóg Ojciec”, „Polonia”, „Ogień” i „Woda”. Każdy z trenów podtrzymywany jest przez 15 postaci.
Muzyka tej odsłony zaczyna się od dźwięku dzwonu Zygmunt.
Każdy z trenów przedstawia osobny projekt witraża. Są to: „Bóg Ojciec”, „Polonia”, „Ogień” i „Woda”. Każdy z trenów podtrzymywany jest przez 15 postaci.
Muzyka tej odsłony zaczyna się od dźwięku dzwonu Zygmunt.
21:12
Słyszymy fragment wiersza „Nic dwa razy” pochodzący z tomu „Wołanie do Yeti” opublikowanego w 1957 roku, autorstwa Wisławy Szymborskiej.
Z dwóch stron stadionu ustawione zostaną wielkoformatowe książki z wierszami poetki. 60 tancerzy wykonuje rytmiczny ruch do dźwięków maszyny do pisania. Na środku tworzy się choreografia z wydrukiem kolażu której finałem jest utworzenie się portretu Szymborskiej. Na kolażu ułożone zostaje motto zaczerpnięte z jej twórczości: „Żaden dzień się nie powtórzy”
Z dwóch stron stadionu ustawione zostaną wielkoformatowe książki z wierszami poetki. 60 tancerzy wykonuje rytmiczny ruch do dźwięków maszyny do pisania. Na środku tworzy się choreografia z wydrukiem kolażu której finałem jest utworzenie się portretu Szymborskiej. Na kolażu ułożone zostaje motto zaczerpnięte z jej twórczości: „Żaden dzień się nie powtórzy”
21:08
Przed nami widowisko SŁYNNI POLACY
Na głównej scenie gra Leszek Możdżer, z tancerzy uformowana jest rzeka Wisła. Air tracki tworzą pięciolinie, na której gimnastycy tworzą nutowy zapis muzyczny Etiudy Rewolucyjnej Fryderyka Chopina.
Na głównej scenie gra Leszek Możdżer, z tancerzy uformowana jest rzeka Wisła. Air tracki tworzą pięciolinie, na której gimnastycy tworzą nutowy zapis muzyczny Etiudy Rewolucyjnej Fryderyka Chopina.
21:06
To moment, by na stadion mogły wejść masotki igrzysk - Salamandra Sandra i Smok Krakusek - wraz z dziecimi, które je stworzyły.
21:01
Ukraiński zespół Kalush, zwycięzy Eurowizji, z utworem Stefania.
20:58
Śpiewa zespół Zakopower:
20:50
Przed nami pierwszy z trzech przygotowanych na dzisiejszy wieczór mini recitali. Występują Tribbs, Zakopower, Golec Uorkiestra i Kalush.
20:47
Widowisko rozpoczęła legena o Lechu, Czechu i Rusie. Następnie widzowie usłyszeli m.in. o koronacji Bolesława Chrobrego i początku polskiej państwowości.
Było też o Hejnale Krakowskim i Lajkoniku, Stańczyku, odzyskania przez Polskę niepodległości.
Było też o Hejnale Krakowskim i Lajkoniku, Stańczyku, odzyskania przez Polskę niepodległości.
20:45
WIDOWISKO:
POLSKIE LEGENDY I WAŻNE MOMENTY POLSKIEJ HISTORII
Na arenie pojawia się kolejno siedem ruchomych inscenizacji ilustrujących polskie legendy oraz ważne momenty i postacie z polskiej historii. Wyjeżdża po kolei sidem wozów, każdy w osobnej barwie, nawiązującej do treści przekazu. Nad areną krąży nieustannie biały orzeł.
Muzykę do całości widowiska skomponował Krzysztof Maciejowski.
POLSKIE LEGENDY I WAŻNE MOMENTY POLSKIEJ HISTORII
Na arenie pojawia się kolejno siedem ruchomych inscenizacji ilustrujących polskie legendy oraz ważne momenty i postacie z polskiej historii. Wyjeżdża po kolei sidem wozów, każdy w osobnej barwie, nawiązującej do treści przekazu. Nad areną krąży nieustannie biały orzeł.
Muzykę do całości widowiska skomponował Krzysztof Maciejowski.
20:42
Flaga jest wciągana na maszt. Ponad 20 tysięcy osób śpiewa Mazurka Dąbrowskiego.
20:36
Asysta Wojska Polskiego wprowadza flagę. Za chwilę nastąpi jej wciągnięcie na maszt.
20:34
Publiczność wygwizdała przy powitaniu prezydenta Andrzeja Dudę.
20:32
Rozpoczęło się odliczanie od 10 do 1. Na płycie stadionu rozbłysły sztuczne ognie. Publiczność bije brawo. Odgrywany jest hejnał mariacki.
20:31
Twa film otwierający transmisję igrzysk europejskich, prezentujący region-gospodarza, Małopolskę, a także: Kraków, Tarnów, Krynicę-Zdrój, Oświęcim, Nowy Sącz i Zakopane – miasta partnerskie igrzysk.
Film z lotu ptaka pokazuje najpiękniejsze miejsca Małopolski i jej tradycyjne symbole: czerwone korale, ciupagę, obwarzanka. Ogromny czerwony koral na rynku spłoszy stado gołębi. Jeden z nich stanie się narratorem opowieści. Ogień Smoka Wawelskiego niemal opali mu skrzydła, odkryje piękno przełomu Dunajca i skonfrontuje się z muralem Andrzeja Pągowskiego w Oświęcimiu, by na końcu podróży dotrzeć na stadion, tuż przed rozpoczęciem igrzysk.
Ważnym elementem tej opowieści są ludzie – dziewczyna tańcząca w krakowskim stroju, kajakarz czy flisak podczas spływu Dunajcem. Zobaczymy ich portrety i reakcję na spotkanie z gołębiem. Motyw muzyczny nawiązuje do krakowskiego hejnału.
Film z lotu ptaka pokazuje najpiękniejsze miejsca Małopolski i jej tradycyjne symbole: czerwone korale, ciupagę, obwarzanka. Ogromny czerwony koral na rynku spłoszy stado gołębi. Jeden z nich stanie się narratorem opowieści. Ogień Smoka Wawelskiego niemal opali mu skrzydła, odkryje piękno przełomu Dunajca i skonfrontuje się z muralem Andrzeja Pągowskiego w Oświęcimiu, by na końcu podróży dotrzeć na stadion, tuż przed rozpoczęciem igrzysk.
Ważnym elementem tej opowieści są ludzie – dziewczyna tańcząca w krakowskim stroju, kajakarz czy flisak podczas spływu Dunajcem. Zobaczymy ich portrety i reakcję na spotkanie z gołębiem. Motyw muzyczny nawiązuje do krakowskiego hejnału.
20:30
ZACZYNAMY!
20:22
W otwarciu imprezy udział weźmie prezydent RP Andrzej Duda.
20:19
Nie zanosi się, by na żywo ceremonię obejrzał komplet publiczności. Jest wiele wolnych miejsc.
20:17
Ceremonia otwarcia III Igrzysk Europejskich składa się z 47 punktów.
20:15
Ceremonia połączy wiele elementów. Czekają nas także przemówienia i występy artystyczne. Oto gwiazdy muzyczne wydarzenia:
20:12
20:11
W Krakowie od środy trwa rywalizacja sportowców. Pierwsze pojedynki stoczyły już zespoły padla i koszykówki 3x3.
20:07
– Będziemy mieli okazję podziwiać to, co w Polsce najlepsze, z czego mieszkańcy Krakowa i Małopolanie są dumni.Pokażemy Polskę przyjazną, nowoczesną i bezpieczną – zapowiadał wczoraj Marcin Nowak, prezes komitetu organizacyjnego.
20:02
W środu obiekt bardzo się zmienił. Na trybunie od strony Błoń zostały zdemontowane krzesełka i powstała olbrzymia scena. Stoi na niej znicz igrzysk, który zostanie zapalony ogniem pokoju. Zaszczytu tego miał dostąpić wybitny piłkarz i trener Henryk Kasperczak (powiedział o tym dziś w rozmowie z "Dziennikiem Polskim"), jednak niedawno uległ wypadkowi we Francji i przeszedł operację. Zobaczymy, kto go zastąpi.
Murawa została pokryta wykładziną. Na niej również będzie prezentowany program artystyczny.
Całkowity koszt organizacji ceremonii otwarcia i zamknięcia to niespełna 23 mln zł.
Murawa została pokryta wykładziną. Na niej również będzie prezentowany program artystyczny.
Całkowity koszt organizacji ceremonii otwarcia i zamknięcia to niespełna 23 mln zł.
19:57
Witamy ze stadionu Wisły. Do rozpoczęcia ceremonii otwarcia pozostało 30 minut.
Zdjęcie z godziny 19:
Zdjęcie z godziny 19:
